¶Ç´­°ò·þºÖ­µ¡A¤À¨ÉÂײ±¥Í©R

¼B¥i¼y

¾ã­Ó¨Æ±¡¬O³o¼Ë¶}©lªº¡G¦è¥_°Ï³o¨â¦~¦b»ñ±ï©nªº±a»â¤§¤U¡A¤@ª½·Q§ä¤@­ÓÄÝ©ó§Ú­Ìªº¨Ï©R¡C¬ù¦b¥b¦~«e¡A»ñ±ï©n¬£»º°¶·~¥S©M§Ú¡A¤À¿ë¤@¤U¤°»ò¬O¨Ï§Ú­Ì¦³·P°Ê¡B¦³¯à¤O°µªº¨Æ¤u¡C·íµM§Ú­Ì¦U¦Û¤]·Q¨ì¤@¨Ç¨Æ¶µ¡A¦ý¦b¤µ¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¥l¶}ªº³Ì«á¤@¦¸¡§¹ÎÅé¡þ¹ÎÅé"¤u§@¤p²Õ·|ij¤¤¡A´£¨ì¦h¦~¨S°Ñ¥[ªºµØ¹B·|¡C»P·|ªÌ¤j¦h»{¬°§Ú­ÌÀ³°w¹ï¡§¹ÎÅé¡þ¹ÎÅé"ªº°Ý¨÷½Õ¬dµ²ªG©Ò¾ã²z¥X¨Óªº´X­Ó­«ÂI¥ß§Y¥I½Ñ¦æ°Ê¡C§Ú­Ó¤H§ó¬Oı±o§Ú­Ìªº¡§¹ÎÅé¡þ¹ÎÅé"¤w¸g°Q½×¤F¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¡A¤j®a¦¹®É³£»Ý­n¦Ó¥B¤]³£¦bµ¥«Ý¦æ°Ê¤F¡C§Ú­Ìı±o¨ìµØ¹B·|Â\³]ºÖ¶ÇÅu¦ì»P¡§¹ÎÅé¡þ¹ÎÅé"°Ý¨÷½Õ¬dµ²ªG¤¤ªº¡§«Å´­ºÖ­µ¬O§Ú­Ìªº¨Ï©R"¦³Ãö¡C§Ú¤ßùؽLºâ³o¨ÆÀ³¤£Ãø¡A¥B¬O¸û®e©ö¤W¤âªº¨Æ¤u¡C©ó¬O·í±ß«K»P¨åºÝ¥S©M§õº¬©nÁpµ¸¡A¤~±oª¾§õº¬©n©Ò´£ªº¬OµØÅé·|¡A¦Ó«DµØ¹B·|¡C¨ä¹êµØÅé·|²{¤w¬OÆW°Ï¸û¤j«¬ªºµØ¤H¹B°Ê·|¡A»P·|ªÌ¥H¤j³°¤H¤h¬°¥D¡A°Ñ¥[¤H¼Æ¤@¤é¥i¹F¤­¤d¡C¦b±oª¾³oÄ_¶Q®ø®§«á¡A§Ú¥ß§Y®i¶}¦¬¶°¸ê°T¡AÁpô»P°Q½×ªº¤u§@¡CÁpô»P°Q½×ªº¹ï¶H¥]¬A§Ú­Ìªº¯«ªøÅU¯«¤÷¡B¥D®u¶}±Ó©n¡B¦è¥_°Ïªº§Ì¥S©n©f¡B¤j³°¨Ó¬ü¾Ç¦¨ªº¤ý§Q¥Á¯«¤÷»P°ª»FÄP¯«¤÷¡B¶O§Q»X¹ÎÅ骺¥D®u¤jµØ¥S¡B¤¤¥b®q¹ÎÅ骺¥D®u­]ÄR©n¡B¨È¯SÄõ¤j¼ö¤ß±Ð¤Í¨q«Ì©n¡]¤ý§Q¥Á¯«¤÷¤¶²Ðªº¡^¡B¸t¦a¶®ºqºÖ¶Ç¾Ç°|ªºªv¥­¥S¡]°ª¶¯©n³z¹LÄP¸U¥S¤¶²Ðªº¡^¡B¥H¤Î¹ÎÅ餤¤j³°¨Óªº´X¦ì±Ð¤Í¦p«Ø°ê¡B¦¶¼z¡B¾å¤å¡C¦b³oªì¨BÁpô»P°Q½×ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤w²`²`·P¨ì¤Ñ¥Dªº¤u§@¡A¤w¸g±o¨ì¦U¦aªB¤Í¬Æ¦Ü¬O±q¥¼¿Ñ­±ªB¤Í­ÌªºÀ°§U»P¹ªÀy¡C

¥H¤U¬O¸g¹L±K¶°ªºÁpô»P°Q½×¤§«á¡A§Ú©Ò´£¥Xªº­p¹º¡C­p¹ºªº³¡¥÷¤º®eÆW°Ï¤T­Ó¹ÎÅé¹L¥h³£´¿°µ¹L¡A¤]²Ö¿n¤F³\¦h¸gÅç¡C§Ú²{¦b¥u¬OÁܽФj®a­«·s¦A°µ¡A­«µo§Ú­ÌºÖ¶Çªº§ÓÄ@»P§V¤O½}¤F¡C

¹ïÆW°ÏµØ¤H¡]¯S§O¬O·s²¾¥Á¡^ªººÖ¶Ç              

¨ä¤¤¤@ºØ¤è¦¡¡G«ùÄò©Ê¦a¦bÆW°Ï¦UºØ¤j«¬µØ¤H¬¡°ÊÂ\³]Åu¦ì¡A´£¨Ñ¥H¤U¸ê°T           

 

¤Ñ¥D±ÐÆW°Ï¦UµØ¤H¹ÎÅ餧²¤¶

         §K¶O¸t¸g¡BÄÝÆF®ÑÄy¡B­µ¼Ö¡B¦h´CÅé

         ¤Ñ¥D±Ð¦UºØªÀ·|ªA°È¤§Â²¤¶

         §K¶O¥Í¬¡¿Ô¸ß

         ¹ê´f¥Í¬¡À°§U»P¥Në

¡¯Ãö©óÆW°Ï¦UºØ¤j«¬µØ¤H¬¡°Ê

            µØ¤H¹B°Ê·|

            µØ¤HÅé¨|·|

            µØ¤H¤u°Ó¤j®i

            ¬K¸`¶é¹C·|

            ¤¤¬î¶é¹C·| 
¡@

 ¡¯Ãö©ó§K¶O¸t¸g       

¥i¦Ò¼{»´Á¡ªº·s¬ù¥þ®Ñ

¬°¤j³°¨Óªº¦P­M¥H¤¤¤å²Åé¦rª©¬°¨Î

À³¥[µù¦¹¸t¸g¤DÆW°ÏµØ¤H¤Ñ¥D±Ð°ò·þ®{©ÒÃØ¡A¨ä­I«á¦³²³¤Hªº¬èë»P¯¬ºÖ

«H¤Í¤@¤H®½¤@¥»¸t¸g¹B°Ê¡Aª½±µ°Ñ»P¤Ñ¥D±Ï¥@ªº¤uµ{¡A¶Ç¼½­C¿q±a¨Óªº³ß°T

À³ªþ¸t¸g»²Åª¾ÉŪ¸ê®Æ¤Î¥þ²y¤¤­^¤å¤Ñ¥D±Ðºô¯¸¯Á¤Þ¡]¦p«ä°ª¤W´¼¥ú±Òµ¥ºô ¯¸¡^

¯d¤U©m¦W¦a§}¹q¸Ü¹q¶l¡A¥H«K¤é«áÁpµ¸±´³X    

¡¯Ãö©ó§K¶OÄÝÆF®ÑÄy¡A­µ¼Ö¦h´CÅé           

            ¾A¦X¼}¹D

            ¦UºØºÖ¶Ç¤p¥U

            ¸tµú¹Î­µ¼Ö¥úºÐ

            ¸ô¥[ºÖ­µ¼vºÐ

            ¥¿µø¤H¥Í«H¥õ

            ¹D¦b®a¤¤

            ¬ì¾Ç®aªº¤H¥ÍÆ[       

¡¯Ãö©ó¤Ñ¥D±Ð¦UºØªÀ·|ªA°È

            ®a®x»²¾É¤¤¤ß

            ¤Ñ¥D±Ð·Oµ½¨Æ·~

            ¤Ò©dÀµ½Í·|

            ¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ   

¡¯Ãö©ó§K¶O¥Í¬¡¿Ô¸ß           

            ©Ð¦a²£

            «OÀI

            ªk«ß

   

½Ð¬°¦¹¨Æ¬èë¡I

¥|¤ë©³¡A§Ú­Ì±o¨ì¦è¥_°Ï¤º³¡ªº¤ä«ù«á¡A«K°¨¤W¨Ì¦è¥_°Ï²Õ­û­Ó¤Hªº·P°Ê»P±Mªø°µ¤À¤u¡A®i¶}¦U¶µÄw³Æ¤u§@¡C§Ú­Ó¤HªºÆ[¹î¬O¡A³o­Ó¥H°Ï²Õ¬°¯Z©³ªº¨Æ¤u¡A¦³¥H¤U´X­Ó¦n³B¡C¤@¬O«ÈÆ[¼h­±ªº¡A¦]¬°¤j®a©T©w»E·|¡A¤w¬O²{¦³²Õ´¡A©Ò¥HÁpµ¸ºÞ²z¸û¤£·|¨Æ­¿¥\¥b¡C¤G¬O¥DÆ[¼h­±ªº¡A¦]¬°¤j®a³£«Ü¼ôÃÑ¡A¨Ã¤F¸Ñ©¼¦¹±Mªø»P­Ó©Ê¡A©Ò¥H°µ°_¨Æ¨Ó¡A¸û¬°¿Ä¬¢¡A®e©ö«Ø¥ß¦P§Ó·P±¡¡C

 

§Ú¦bÄw³Æªº¹Lµ{¤¤±o¨ì¤F¤@­Ó¦LÃÒ¡G¦b¥¼¤F¸Ñ¦U­Ó¤j«¬¬¡°Ê½T¤Á¤é´Á¤§«e¡A§Ú´N­q¤U¤Fªº¦è¥_°ÏºÖ¶Ç¤u§@¤ë·|ªº¤é´Á¡A¤À§O¬O¤»¤ë¤K¤é¡B¤C¤ë¤Q¤T¤é¡B»P¤K¤ë¤Q¤é¡C«á¨Óµo²{¥¦­Ì¥¿¥©³£¬O¦b¦U­Ó¤j«¬¬¡°Êªº«e¤i¡A¹ï§Ú­Ìªº·Ç³Æ¤u§@¤Q¤À¦³§Q¡C³oÀ³¬O¤Ñ¥D¸t¯«ªº¥©§®¦w±Æ¡C

 

¤­¤ë¤E¤é¡A§Ú­Ì¦b¦P¤u·|´£¥X§Ú­Ìªº­p¹º¡C¨Ã¥B¦b¨S¦³·Ç³Æªº±¡ªp¤U§Ú§ÓÄ@Åܦ¨¤F¡§¹ÎÅé¡þ¹ÎÅé"¡§ªA°È¤ÎºÖ¶Ç¤u§@"¶µ¥Øªº¥l¶°¤H¡C¦b¦P¤u·|¤¤Àò±o¦P¤u­Ìªº¤ä«ù«á¡A§Ú­Ìªº²Õ­û«K¤ÀÀY¥h¤u§@¡G©ú¹F¥S°µ®ÑÅÒ¡A»ñ±ï©n°µ³æ±i¨Ã¦¬¶°¸t¸g»²Åª¸ê®Æ¡A°¶·~¥S¼g¤å³¹¤¶²Ð°ò·þ«H¥õ¨Ã¦¬¶°¸t¸g¾ÉŪ¸ê®Æ¡A©úÄ«©n¦¬¶°¹L´Áªº¸t«°³q°T¡A©÷¦t¥SÁpµ¸¸t¸g±ÄÁʨƩy¡A¾ðªv¥SÁpµ¸¸t®Ñ±ÄÁʨƩy¡C¤j®a¤ÀÀY¥h§ä¾A¦XºÖ¶Çªº¦UºØ¸ê°T»P§÷®Æ¡A¦Ó¥É±ö©n«h±a»â¤j®a¬°¦¹¨Æ¬èë¡C¦P®É§Ú­Ì¤]½T©w¤Fªñ´Á¤º­n°Ñ»Pªº¬¡°Ê¶µ¥Ø¡C

o       µØ¤H¤u°Ó¤j®i¡]¤»¤ë¤Q¤»¤é¡^

o       µØ¤H¹B°Ê·|¡]¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¡^

o       µØ¤HÅé¨|·|¡]¤K¤ë¤Q¤@¡B¤Q¤G¤é¡^

o       ¤¤¬î¶é¹C·|¡]¤E¤ë¤G¤Q¤E¡B¤T¤Q¤é

§Ú¥ý±j½Õ¤@¤U¡A§Ú­Ì©Ò´£ªº¥u¬O¹ïÆW°ÏµØ¤H¡]¯S§O¬O·s²¾¥Á¡^ºÖ¶Çªº¤@ºØ¤è¦¡¡CºÖ¶Ç¤è¦¡«Ü¦h¡A§Ú­Ì³£¥i¥h°µ¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¦³®Äªº¤è¦¡¡A¨Ò¦p¤@»â¤@¡CµM¦Ó¥Ø«e³o­Ó­p¹º¦Ü¤Ö¬O§Ú­Ì¦è¥_°Ï¡B¦P¤u·|¡B¥H¤Î²{¦bªººÖ¶Ç¤p²Õı±o¦³·P°Ê¡B¦³¯à¤O¥h°µªº¡C

¦b¤»¤ë¤K¤é¦è¥_°ÏºÖ¶Ç¤u§@¤ë·|ªº°Q½×¤¤¡A©Ò¦³§Ì¥S©n©f³£»{¬°©ú¹F¦¬¶°¾ã²zªº®ÑÅÒ¤º®e«D±`¦n¡A¤×¨ä¬O¸t¤èÀÙ©M¥­Ã«µü¡C¤j®a³£Ä±±o®ÑÅÒ¥i¯d©Ê¤ñ³æ±i°ª¡C®ÑÅÒ¤º®e¸g¹L«áÄò½T©w«á¡A©ú¹F¤SÁܽШì¬ü¤u°ª¤â¥ß¸©À°§Ú­Ì°µ®ÑÅÒªº¬ü¤u³]­p¡C©ú¹F©M¥ß¸©¸g¹L¦h¦¸½Õ¾ã­×§ï«á¡A¦b¤@­Ó¬P´Á¤º§âºc·Q¹ê²{¡AÅܦ¨¤F¬üÄRªº¦¨«~¡C¨ä¤¤§Ú­Ì¤]¾Ç¨ì§Y¨Ï¬O®ÑÅÒ³o¼Ë¤@­Ó¤pªF¦è¡A¤]¦³«Ü¦hªº¾Ç°Ý»P¤u§@¡C§Ú­Ì¨M©w§âÆW°Ï¤T­Ó¹ÎÅ骺Ápµ¸¸ê°T³£©ñ¦b®ÑÅÒ¤W¡Aªº½T¬O¤@­Ó«Ü©ú´¼ªº§@ªk¡A¥¦¶H¼x¤F§Ú­Ìªº¦X¤@¡C¥t¥~¬O¥ß¸©¦b¦Ê¦£¡]®a¤¤¦³¤p¡B¦³¦Ñ¡B¤S¦b¬I¤u¡^»P·¥µuªº®É¶¡¡]¤@­Ó¬P´Á¡^¤§¤¤¬°§Ú­Ì§¹¦¨¤F¤TºØ¤£¦Pªº®ÑÅÒ³]­p¡C©ú¹F»P¥ß¸©§ó¦b¾ã­Ó³]­p¹Lµ{¤¤¡A¹ï§Úªº·N¨£ªí²{¤FµL¤ñªºÂ§Åý»P¤ä«ù¡A¦b¦¹¥Ñ°J·P¿E¡C

¤»¤ë¤Q¤»¤é¡A§Ú­Ì¥X®vµØ¤H¤u°Ó¤j®i¡A¦]¬°·Ç³Æ®É¶¡¦³­­¡A©Ò¥H¨S¦³Åu¦ì¡A¥u¦b¥X¤f³B¡]¬O¾ðªv«D±`¦³®Äªº«Øij¡^¤ÀµoºÖ¶Ç®ÑÅÒ¡C¦]¬°¸t¤èÀÙ©M¥­Ã«µü²`¤J²L¥X¡A¨ä¤º®e¶W¶V¤å¤Æ»P©v±Ð¡A«Ü¯à³Q±µ¯Ç¡C¬P´Á¤»¤U¤ÈÄA®p®É¬q¡A¤@­Ó¤H«Kµo¤F¬ù¤­¦Ê±i¡C¨ä¤¤¦³¤H¦^À³»¡³o®ÑÅÒ¬O¦nªF¦è¡A©Î¬O»¡§ÚÅ¥¹L¸t¤èÀÙ¤§Ãþªº¸Ü¡CÅý§Ú¥Ñ°J·PÁ¤ѥD¡A¥ç¨Ï§Ú±o¨ì«D±`¤jªº¹ªÀy¡C§Ú­Ó¤H§ó²`²`Åé·|¸t¸g¤W©Ò¨¥¡G¡§¶Ç¼½ºÖ­µªÌªº¸}ÂܬO¦h»ò¬üÄR§r"¡IÁöµM¤@­Ó¤H¿W¦Û¦aµo®ÑÅÒ¡A¦ý²`²`¦aı±o¦Û¤v¯uªº«Ü©¯ºÖ¡A¤×¨äı±o¤Ñ¥D¤£¶û±ó§Ú³o­Ó¸o¤H¡C

§Ú»P§Ú­Ì¤p²Õ¤À¨É¤F¦b¤u°Ó¤j®i±o¨ìªº³o¤@­Ó¤p¤pªº¹ªÀy¤§«á¡A§Ú­Ì«K§ó¦³«i®ð¡A¦Ó¥B¤è¦V¤]§ó©ú½T¤F¡C·íµM§Ú­Ó¤HÁÙ¬O¸g¹L¤F¦n´X¨Ç­Ó¸Õ±´»P«H¤ßªº¦ÒÅç¡A¦ý²×¨s¬Ý¨ì¤Ñ¥D¦b°µ¤u¡C®e§ÚÁ|¥H¤U´X­Ó¨Ò¤l»P¤j®a¤À¨É¡C

¨ä¤@¡B¤Ñ¥D¬£»º¦P¤u

¡§¹ÎÅé¡þ¹ÎÅé"ªº°Ý¨÷¤¤°é¿ï¡§«Å´­ºÖ­µ¬O§Ú­Ìªº¨Ï©R"ªº¦³¤E¤Q¥|¥÷¡A¼Æ¥Øª½¹G¤@¦Ê¡AÄݲĥ|°ª¡C¦ý§Ú¦Û¨åºÝ¨º¨à®³¨ì¥HºÖ¶Ç¬°Àu¥ýªº°Ý¨÷¦³¥u¥|¤Q¤»¥÷¡A¨ä¤¤³æ¿ïºÖ¶Çªº¥u¦³¤G¤Q¤@¥÷¡C§Ú´N±q¨º¤G¤Q¤@¤H¶}©l¤@­Ó¤@­Ó¦a¥´¹q¸Ü¡AµM¦Ó¤ÏÀ³¨Ã¤£²z·Q¡A¨ä¤¤¤]´X¸gªi§é¡C¦ý·PÁ¤ѥD¡A¦b§Ú¥¿·PµL¤O®É¡AÍ¢¬£»º¤F¨åºÝ¤¶²Ðªº¸t¬K»P¥D°Ê¥´¹q¸Üµ¹§Úªº®}µX¡C

¨ä¤G¡B¦ã¯«¤÷ªº¨Ó³X

¥¿·í§Ú­Ì¤@¨Ç¦P¤u¼ö¤Á¦a°Q½×ºÖ¶Ç©w¸q»PºÖ¶Ç¤u§@ªº¦P®É¡A¦ã¯«¤÷¦b¤C¤ë¤»¤é¦p±q¤Ñ¦Ó­°¡A¨Ó¨ì§Ú­Ì¦è¥_°Ï¤¶²Ð±Ð·|¦b¥xÆWªººÖ¶Ç¤u§@¡C¦¹®É¡A§Ú¥»¨Ó¥¿¦b¾á¤ß¹ÎÅé¹ïºÖ¶Çªº©w¸q©|¥¼§Î¦¨¦@ÃÑ¡A­n¦p¦ó¥h°µºÖ¶Ç¤u§@¡C·PÁ¤ѥD¡A¦ã¯«¤÷¾A®Éªº¨Ó³X¡A¨Ã¥H¥Lªº±M·~ª¾ÃÑ»P¹ê»Ú¸gÅç¡A¬°§Ú­Ì²M·¡¦a¼á²M¤FºÖ¶Çªº©w¸q¡C

¨ä¤T¡B¦ã¯«¤÷ªººtÁ¿»PºÖ¶ÇÀy§Ó·|

¸t¬K¡B®}µX¡B©¨¤j­ô¡B©M§Ú¦b¤C¤ë¤K¤é¦b¼Ó¤U±Ð°ó¶}·|«á¡A«K¦P¤ß¦X·N¦a·Ç³Æ¤C¤ë¤Q¤­¤éªººÖ¶ÇÀy§Ó·|¡CµM¦Ó¥N²z¥D®uªº¿Ôij¹Î¤S¦w±Æ¤F¤C¤ë¤Q¤­¤é¥D¤éÀ±¼»«á¦ã¯«¤÷ºtÁ¿¥xÆWªººÖ¶Ç¤u§@¡C§Ú¥»¾á¤ß¥u³Ñ¤@­Ó§«ô´N­n¨ìªºµØ¤H¹B°Ê·|¡AÁÙ¥¼¥l¶Ò¨ì§Ó¤u«ç»ò¿ì¡H²{¦bºÖ¶ÇÀy§Ó·|¤S»P¦ã¯«¤÷ªººtÁ¿½Ä¬ð¡A³o¼Ë¦p¦ó¬O¦n¡H¦ý¦b¤C¤ë¤Q¤é¡A¸t¯«²M·¡¦a·P°Ê§Ú­n¥H«È¬°´L¡C©ó¬O§Ú¥ß§Y»P°¶·~¡B¥ßÄP¡B©M¦ã¯«¤÷Ápµ¸¡A¦w±Æ¦ã¯«¤÷ºtÁ¿»PºÖ¶ÇÀy§Ó·|¦X¨ÖÁ|¦æ¡A¨Ã½Ð¦ã¯«¤÷¥ýºtÁ¿¡C·PÁ¤ѥD¡A¦ã¯«¤÷¤]«Ü«È®ð¦a¥D°Ê´£¥X±N¥Lªº¤@­Ó¤p®ÉªººtÁ¿ÁYµu¬°¥b¤p®É¡AÅý§Ú­Ì¤]·|¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¶}·|¡C

¨ä¥|¡B§ä¤£¨ì¦ã¯«¤÷

¬ù¦n¤C¤ë¤Q¤­¤é¤U¤È¨âÂI¥h±µ¦ã¯«¤÷¡A¦]¬°¦ã¯«¤÷­n¦b¨âÂI¥b¨ì¼Ó¤U±Ð°ó´ú¸ÕºtÁ¿³]³Æ¡C§Ú¦]¤@ª½¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡Aª½¨ì³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¤~¥Xªù¡C­¸¨®»°¨ì¦ã¯«¤÷®a¤H¦b¥_Ã䪺¬õ¤ì«°¦í³B®É¡A«oµo²{µL¤H¦b®a¡C²´¬Ý®É¶¡¤@¤ÀÄÁ¤@¤ÀÄÁ¹L¥h¡A¤S¾á¤ß¦P¤uµJ«æµ¥«Ý¡C¤ß¤¤¥æ¾Ô¥i·Q¦Óª¾¡C©ó¬O¤S­¸¨®»°¨ì±Ð°ó¡A¦ý¤´¤£¨£¯«¤÷Âܼv¡C§Ú¦]¦­¤W±æ¹LÀ±¼»¡A¦b¥^«P¦a©M¦P¤u¥´¹L©Û©I¤§«á¡A¤S¦^¨ì¨®¤W«æ¦£¦a¥´¹q¸Ü§ä¯«¤÷¡C³o®É¦b¨®¤W¦³¤@­ÓÁn­µ­n¦Û¤v¦wÀR¤U¨Ó¬èë¡A¨Ã¥B­n¦b¤£¶¶§Q¤§¤¤ÁÙ­n·PÁ¤ѥD¡C¨ä¹ê³o®É¯«¤÷¤w§¤¤W±µ¤ý¯«¤÷ªº¨®¨ì¤F±Ð°ó¡A¦ý§Ú¤´¦b¨®¤W¥´¹q¸Ü¡C¯À¼ü¤]¦b®aùØÀ°¦£¥´¹q¸Ü¨ì¤s¤W¬d¸ß¯«¤÷Âܸñ¡C³Ì«á¦b¬èë¥æ¦«¤§«á¡A§Ú¥Ñ¨®¤W¦^¨ì±Ð°ó¤~±oª¾¯«¤÷¤w¦b¦@²½À±¼»¡C¯«¤÷¨Ã¥Î¤â»´·L¦V§Ú¥Ü·N¡A«á¨Ó¤~±oª¾¥L¤]¬O³o®É¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C³o¤S¬O¤@­Ó¾Ç²ß¬èë¥æ¦«ªº¸gÅç¡C·|«á°e¦ã¯«¤÷¦^¤s¤W¡A§Ú©M¯«¤÷¤À¨É¡A¦pªG¤µ¤Ñ¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q¡A¨º§Ú«Ü¥i¯à·|ź¶Æ¡C¦ý¬O¤Ñ¥D¤¹³\¤µ¤Ñ¤W¤È¥h¾÷³õ±µ¿Ë±­¤£¶¶§Q¡A¤U¤È±µ¯«¤÷¤]¤£¶¶§Q¡A´N¬O­n§Ú¾Ç²ß¨Ì¾a¤Ñ¥D¡A¦Ó¤£¬O¨Ì¾a¦Û¤vªºÁo©ú¤~´¼¡C

¨ä¤­¡BºÖ¶ÇÀy§Ó·|

ª¾¹D¯«¤÷¤w¦b¦@²½À±¼»«á¡A§Ú«K¦b¼Ó¤U±Ð°óÀ±¼»µ²§ô«á¡A¨ì¼Ó¤U±Ð°ó¥ý°µ·Ç³Æ¡C¦¹®É¤S¦³©n©f¦n·N§i¶D§ÚºÖ¶ÇÀy§Ó·|ªº³o­Ó¦W¦r¤w³y¦¨¤@¨Ç§xÂZ¡A«Øij§Ú¤£­n¦A¥Î¡C·í®É§Úªº¤ÏÀ³¦³¨Ç¤£¥H¬°µM¡C¦ý¦b²Ä¤G¤Ñ§Ú´N¦]¸t¯«´£¿ô¡A¥´¹q¸Üµ¹³o¦ì©n©f»¡©êºp¡A¨Ã©Ó¿Õ¤£¦A¥Î¦¹¦W¦r¥H§K³y¦¨¤£¥²­nªº§xÂZ¡C·PÁ¤ѥD¡A¨â¤HÁÙ¦b¹q¸Ü¤W²á¤F³\¤[¡A¨Ã¥B©¼¦¹«jÀy¡C

¨ä¤»¡B§Ó¤u°÷¤£°÷

ºÖ¶ÇÀy§Ó·|·|«á¥u¦³¤»­Ó¤Hñ¦WÄ@·N¨ìµØ¹B·|À°¦£¡A¨ä¤¤¤@¦ì¬O±æ±Ð¤Í¡A¤@¦ì¬O·s±Ð¤Í¡C¦ý§Aª¾¹D¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¤Ñ¥D¬£¤F¦h¤Ö¤u¤H¶Ü¡H¶W¹L¤G¤Q¤G¦ì¡I·PÁ¤ѥD¡A¦]¬°Í¢·|·ÓÅU§Ú­Ì©Ò»Ý¡CÍ¢µ¹§Ú­Ìªº¡A»·¶W¹L§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·Q¡C

¨ä¤C¡B¸g¶O°÷¤£°÷

¤»¤ë¤Q¥|¤é¦P¤u·|§Ú³ø§i¶i«×®É¡AÁ{®É³Q°Ý¤Î¹wºâ¡C§Ú·í³õ²Ê²¤¦ô­p«á¡A´£³øªñ´Á¬¡°Ê¨â¤d¤»¦Ê¤¸ªº¹wºâ¡C·PÁ¤ѥD¡A²{³õ¸g¹L¥D®u»P¦P¤uªº¤ä«ù¡A³q¹L¤F¨ä¤¤ªº¨â¤d¤¸¡C¦Ó³Ñ¤Uªº¤»¦Ê¤¸¨Æ«á«h¥Ñ¤¤¥b®q»P¦è¥_°Ï¦U»{®½¤T¦Ê¤¸·d©w¡C¦p¦¹§Ú­Ìªº¸g¶O´N¦³µÛ¸¨¤F¡C«á¨Ó§Ú­Ì¦b½s¦C¦~«×¹wºâ®É¡A¤~¤F¸Ñ¨â¤d¤»¦Ê¤¸¬O»·§C©ó§Ú­Ìªº¹ê»Ú»Ý­n¡C¦ý·PÁ¤ѥD¡A¦b¤K¤ë¤E¤é¡A¦P¤u·|¤S¦A¦¸³q¹L§Ú­Ìªº¦~«×¹wºâ¡C

¤C¤ë¤Q¤­¤é¡A§Ú­Ì²×©ó¶}¦¨¤FºÖ¶ÇÀy§Ó·|¡C·|«e®}µXÀ°¦£³]­p¶}·|¬yµ{»PºÖ¶Ç¬Ù«äªºÃD¥Ø¡A¨Ã­t³d·í¤Ñ¦b·|¤¤¥D«ùºÖ¶Ç¬Ù«ä³æ¤¸¡C¸t¬KÀ°¦£·Ç³Æ³õ¦a¼v­µ³¡¥÷¡A¨Ã­t³d·í¤Ñ±a»â·|«e¤Î·|«áªº¸tºq¡C§Ú«h®Ú¾Ú­ì©l²³æªº­p¹º°µ¤F¤@­Ó²³ø¡C¥O§Ú¦L¶H²`¨èªº¬O§Ú­Ì¨p¤U¥Ñ®}µX±a»âªº·|«e·Ç³Æ¬èë¡A¥H¤Î¸t¬K±a»âªº·|«e¸tºq¡§Æg¬ü¤§¬u"»P·|«á¸tºq¡§¥D°Ú¡A¨D祢®t»º§Ú¡C¤×¨ä¬O¡§¥D°Ú¡A¨D祢®t»º§Úªº¤º®e»P·í¤ÑªººÖ¶ÇÀy§Ó·|«D±`¶K¤Á

¥H¤U§Ú¨Ó½Í½ÍµØ¹B·|»PµØÅé·|¡C

µØ¹B·|ªº·Ç³Æ

ºÖ¶ÇÀy§Ó·|«á¡AµØ¹B·|ªº·Ç³Æ¤u§@«K¶i¤JºòÆr±K¹ªªº¶¥¬q¡C©ú¹F©M¥ß¸©À°§Ú­Ì³]­p¤F²Ä¤G­Ó¨t¦CªººÖ¶Ç®ÑÅÒ¡A¤@±i¤º®e¬O¡§À³±`Åw¼Ö"¡A¤@±i¤º®e¬O¡§·Rªº¯u½l"¤@±i¤º®e¬O¡§¸t¤èÀÙ©M¥­Ã«µü"¡C¨ä¤¤¡§¸t¤èÀÙ©M¥­Ã«µü"¥Ñ©ó®É¶¡¦³­­¡A¤£¬O¤Q¤À²z·Q¡C§Ú©ó³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¦b¦L¨ê¼t§Ôµh§â¥¦©â±¼¡C¨Æ«áÁöµM»P©ú¹F©M¥ß¸©³ø§i¡A¦ý¦Ü¤µ¤ß¤¤¤´¬O¹L·N¤£¥h¡C¥t¥~§Ú¦]¬°°Ý¤H¤Î¦b±Ð«Ç§¡¥¼§ä¨ì¹L¥h¹ÎÅé¥Î¹Lªº¥¬±ø¡A¥u¦n­«·s­q»s¤F¤@­Ó¤K¤Ø­¼¤G¤Øªº¥¬±ø¡A¤W­±¦L¦³ÂÅ©³¶À¦r¡§¤Ñ¥D±Ð"¤¤­^¤å¦r¼Ë¡A«D±`¿ô¥Ø¡C¦Ó¥B³o¦¸§Ú­Ì¨è·NÁקK¥ô¦ó¹ÎÅé¦r¼Ë¡A¥H¥YÅã§Ú­Ìªº¤j¤½±Ð·|ªººë¯«¡C¥t¥~¡A§Ú±qÅU¯«¤÷¤Î·RµØ©n¨º¨à¦¬¶°¨ìªñ¤Q½cªº¸t«°³q°T¡A§¡¥i±a¥hµØ¹B·|¡C

µØ¹B·|ªº·í¤Ñ

¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¦è¥_°Ï°Ïªø­»®Z¤CÂI¥b´N¨ì¤F§Ú®a¶°¦X¡A¤KÂI¥ª¥k§Ú­Ì´N¨ì¤FµØ¹B·|¦b­}¦wÂĪÀ°Ï¾Ç°|ªº³õ¦a¡C¤@·|¨à©¨¤j­ô¡B©w»·¡B¹Å©É¤À§O¨Ó¨ì²{³õ¡A§Ú­Ì«K¤@°_Â\³]Åu¦ì¡C§Ú­Ì²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O±¾¤W§Ú­Ì¿ô¥Øªº¥¬±ø¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¬O²Ä¤@­Ó±¾¤W¥¬±øªº³æ¦ì¡A·Pı¤Q¤À®¶¾Ä¡C·í¤Ñ¨Ó¨ì²{³õÀ°¦£ªº¦³¡G°¶·~¡B­»®Z¡B©¨¤j­ô¡B©÷¦t¡B©w»·¡B¹Å©É¡BÄ~©v¡B©ú¬L¡B©vâ¡B¼y¤å¡B³¯¬ê¡B§õº¬¡B¯À¼ü¡B¦uµØ¡B·Ø¤¤¡B¨Ø²M¡B»ñ¤å¡B©ú²Q¡B¥É¼_¡B»à¶²¡B¼Öªâ¡B¾å²W¡B©µÄÖ¡C¨ä¤¤©w»·¤£¤[¤§«e¤~¦b´_¬¡¸`»â¬~¡A¦Ó³¯¬ê¬O¼y¤åªº¦n¤Í¡AÁö©|¥¼»â¬~¡A¦ý¤w°Ñ¥[¬d¸g¯Z¡A¨Ã»P¼y¤å¤@°_°Ñ¥[ªA¨Æ¡C¥L­Ì¤G¦ìªººë¯«¹ê¦b¥O¤H´Ü¨Ø¡C§Ú­Ì¤j®a¤@°_¤Àµo¤Fªñ¤d±iªººÖ¶Ç®ÑÅÒ¡B¦Ê¥»ªº¸t«°³q°T¡B¼Æ¤Q¥÷ªº¼v­µ¥úºÐ¡B¥H¤Î¦UºØºÖ¶Ç¸ê®Æ¡C§Ú­Ì¤]¯d¤U¤F¤Q¦ì³X«Èªº³q°T¸ê®Æ¡C§Ú¤×¨ä°O±o¨Ó§Ú­ÌÅu¦ìªº²Ä¤@­Ó¤H¡A´N¬O¦V§Ú­Ì­n¤¤­^¹ï·Óªº¤Ñ¥D±Ð¸t¸g¡C§Ú­Ì¤¤¤]¦³´X¦ì«D±`¿n·¥¦a¨«¤J¸s²³¡A¥i¿×¬OºÖ¶Ç¹F¤Hªº±Ð¤Í¡C¤QÂI¨ì¨âÂI¬O¦y®p´Á¡A¤TÂI¤§«á«Kªù¥iù³¶¡C¥t¥~­È±o¤@´£ªº¬O¡A»P·|ªÌ¦h¨Ó¦Û·|³õªþªñ¡A°Ï°ì¦â±m«Ü±j¡F¤j³¡¤À³æ¦ì³£¦³¬ï¨îªA¡A¦ý«D¥þµM¡C

 

¤C¤ë¤G¤Q¤E¤éÀ±¼»«á¡A§Ú­Ì¤@¸sºÖ¶Ç¦P¤u´N¦b¨«´Y¡A°w¹ïµØ¹B·|ªº¯Ê¥¢°µÀË°Q¡A¤]¦P®É¬°¨â­Ó§«ô¤§«áªºµØÅé·|°µ·Ç³Æ¡C¦bµØ¹B·|·í¤Ñ©M¤§«áªº¤@­Ó¬P´ÁùØ¡A³\¦h§Ó¤u´N¦³¬Û·í¼ö±¡¦a°Q½×¡A¥]¬A§Ú­Ìªº¯Ê¥¢¡B§@ªk¡B¤è¦V¡B²Õ´¡B¤À¤uµ¥µ¥¡A¦Ó¥B°Q½×³vº¥§Î¦¨¦@ÃÑ¡C©Ò¥H³o¦¸ªº¶}·|¨Æ¹ê¤W¹ï§Ú­Ì«D±`­«­n¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³¤F¸û¦h¤Hªº°Ñ»P©M¸û©úÅ㪺¹Î¶¤¡C·í¤Ñ»P·|ªº´N¦³Ä~©v¡B°¶·~¡B©¨¤j­ô¡B©÷¦t¡B¼y¤å¡B®aµY¡B¦uµØ¡B§õº¬¡B¼sÅ´¡C§Ú¤]§Q¥Î³o­Ó¾÷·|´£¥X¤F©T©w¤À¤u»P¾÷°Ê¤À¤uªººc·Q¡A¨Ã¥BÁܽЩ÷¦t­t³dµØÅéÅu¦ì¡B¼y¤å­t³d¤¤¬îÅu¦ì¡B®}µX­t³d§G¹D¤j·|¡C

 

µØ¹B·|ªºÀË°Q

¡±         §Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó®Ö¤ß¹Î¶¤¥H¤Î§ó¦h±Ð¤Í°Ñ»P·|«e·Ç³Æ¤u§@

¡±         §Ú­Ì»Ý­n°V½m§Ó¤u¨ë¿E¨Ó»«°l´M«H¥õªº·N±ý

¡±         §Ú­Ì»Ý­n°V½m§Ó¤u´XºØ¤£¦P»{ÃÑ«H¥õªº¤è¦¡

¡±         §Ú­Ì»Ý­n°V½m§Ó¤u¤£©yªø½Í¡A¹ªÀy¨Ó»«°Ñ¥[¼}¹D¯Z¥þ­±»{ÃѲ`¤J±´°Q

¡±         §Ú­Ì»Ý­n´£¨Ñ§Ó¤u°ò¥»ªº¤u§@«ü«n©Î°V½m

¡±         ­nÁܽз|³õ·í¦a±Ð¤Í¹ÎÅ骺¥D°Ê°Ñ»P

¡±         §Ú­Ì»Ý­nÁܽЬG¶m²Õ¤Î¤£¦P¦~Äְϲժº°Ñ»P

¡±         §Ú­Ì»Ý­n¥l¶ÒºÖ¶Ç¹F¤H             

¡±         §Ú­Ì»Ý­n¦³¯à¤O³B²z¬D¾Ô©Ê°ÝÃDªº§Ó¤u                     

¡±         §Ú­Ì»Ý­n«Ø¥ß§ó¸Ô¹êªº¨Ó»«­Ó¤H¸ê®Æ¥H§Q°lÂܱ´³X 

¡±         §Ú­Ì»Ý­n¤ñ¸t«°³q°T§ó¦X¾AªººÖ¶Ç¤p¥U©Î³æ±i         

¡±         §Ú­Ì»Ý­n§Ó¤u§ó¿n·¥¦a¥D°Ê¥XÀ»»P¨Ó»«¥æ½Í             

¡±         §Ú­Ì»Ý­n§ó§¹¾ãªº®Ñ­±»P·Ó¤ù°O¿ý

¡±         ¥ð®§°Ï¥iÀ°§U»P¨Ó»«¸û¿Ë¤Áªº¥æ½Í

¡±         ¨îªA¥iÀ°§Uªí¹F§Ú­Ìªº¨­¥÷»P¦X¤@

 

µØÅé·|ªº·Ç³Æ

µØÅé·|¦³©÷¦t¹©¤O¬Û§U¡A¯u¬O·PÁ¤ѥD¡C¥L­Ì¥þ®a¦b¹ÎÅé¦U¶µ¨Æ¤u¤Wªº¥I¥X¡A¤]¬O¦³¥Ø¦@¸@¡C¦]¬°¦³©÷¦t¦b¡A§Ú­Ì®a¤~¯à«ö­ì­p¹º¥h¸t¦a¶®ºqÅΤӶ§¡C³o¦¸µØÅé·|ªº·Ç³Æ­«ÂI¡A¦bÀ±¸ÉµØ¹B·|ªº¥D­n¯Ê¥¢¡C©ó¬O§Ú­Ì¿n·¥¦aµÛ¤â»s§@§Ó¤u½ü­Èªí¡B§Ó¤u¤u§@¶·ª¾¡BºÖ¶Ç½Í¸Ü°O¿ýªí¡BºÖ¶Ç³æ±i¡B§Ó¤u¦WµP¡A¨Ã¿n·¥ÁܽЬG¶m²Õ¡B¶O§Q»X¹ÎÅé¡B¤¤¥b®q¹ÎÅ骺°Ñ»P¡C»s§@¤u§@µ´¤j³¡¥÷¥Ñ©÷¦t­t³d¡A¥L½Ð¨ì¤F¦uµØ»PHanna ( ¿³¥Á©M´´¤åªº¤k¨à )À°¦£¡A§Ú¤]¦A¦¸½Ð¨ì¤F¥ß¸©°µ§Ó¤u¦WµP¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú»PÄ~©v©M¦¶¼zÁpµ¸¡Aª½±µ¨ì¬G¶m²Õªº¬d¸g»E·|©Û§L¶R°¨¡Cµ²ªG±o¨ì¥L­Ì¤j¤Oªº¤ä«ù¡A·PÁ¤ѥD¡C¨ä¤¤¯S§OÁÂÁÂÄ~©v¡B¼y¤å¡B­]ÄR¡B³¯¬ê¡Bªò§ñ¡A¦b»s§@ºÖ¶Ç³æ±i¹Lµ{¤¤¤Î®É¦a¤ä´©¡C

 

µØÅé·|ªº²Ä¤@¤Ñ

¤K¤ë¤Q¤G¤é¤KÂI¨ì¤EÂI¤§¶¡¤j®a³°Äò¨ì¤F²{³õ¡A­»®Z¡B¥¿ªZ¡B©÷¦t¡B«Ø°ê¡B±Ó¾Ë¡B®aµY¡B©y´Ë¡B¤å¬Â¡B°·¤¯¡B·çÅï¡B§Ú­Ì¤@°_Â\³]Åu¦ì¡C¤j®a³£¦³¦nªº·Qªk¡A¤@¤è­±¤ÏÀ³¤F¥H«eªº¸gÅç¡A¤@¤è­±¤ÏÀ³¤F¤j®aªº¼ö¤ß¡C­»®Z±¾¥¬±ø¡A¥¿ªZ¼g¦WµP¡A©÷¦t©M§Ú¦£µÛ¨ø³f©M¬[³]¨â­Ó§ë¼v¾÷¡]µ²ªG¥Õ¤Ñ¤á¥~¤Ó«G¡A¨Sªk¥Î¡^¡A«Ø°ê©M±Ó¾Ë©Û©I§Ó¤u³ø¨ì¡A®aµY©M©y´Ë·Ç³Æ¯ù¤ô¡A¤å¬Â¡B°·¤¯¡B·çÅﳯ¦C¦UºØºÖ¶Ç¸ê®Æ¡C¤j®a¤]¦£¤F¤@·|¨à¡A¤~·d©w¡C¤£¤[°¶·~¤]¨ì¤F¡A´N½Ð¥L±a»â¤j®a°µ¤F¤@­Ó«Ü¦³»Ý­nªº¬èë¡C³o¦¸¦]¬°§Ú­Ì¦³¤T­Ó±bÁO¡A©Ò¥HªÅ¶¡¼e´¯³\¦h¡A¦ý¨C±iªø®à¤WÁÙ¬OÂ\º¡¤F¦UÃþºÖ¶Ç¸ê®Æ¡C©Ò¦³§Ó¤u¦bñ¨ì«á¡A³£®³¨ì¤@­Ó«Üº}«Gªº¡B¥Ñ¥ß¸©³]­pªº¦WµP¡C¦Ó¥B¨Æ¥ý¤]½Ð¤j®a¾¨¶q¨­µÛ¥Õ¦çÂÅ¿Ç¡A©Ò¥H§Ó¤u­Ì¬Ý°_¨Ó³£®¼±M·~ªº¡C§Ú­Ì¤]½Ð¤j®a¦³ªÅ¥ý¼ô±x¤@¤U§Ú­Ì·Ç³Æªº§Ó¤u¤u§@¶·ª¾»P¨Ó»«½Í¸Ü°O¿ýªí¡C²Ä¤@¯Z§Ó¤u¦³¥¿ªZ¡B«Ø°ê¡B±Ó¾Ë¡C·Oµ×©n¤W¤È¤]¨Ó¤F²{³õ±´¯Z¡A¼¢°Ý¦Ñ¤½»P§Ó¤u¡C¥t¥~­»®Zªº¶ý¶ý¡B©n©n¡B­ô­ô¡B©M¤k¨à¤]¥þ®a¥X°Ê¡A¦¨¬°§Ú­Ìªº¥Í¤O­x¡A¬O·í¤Ñ²{³õ³Ì¤jªººÖ¶Ç³¡¶¤¡C¨ä¤¤­»®Zªº©n©n©M¤k¨à¤ÀµoºÖ¶Ç®ÑÅÒ¯S§O½æ¤O¡A¤Q¤À¥O¤H´Ü¨Ø¡C²Ä¤G¯Zªº¾ðªv¦b¤Q¤@ÂI¡A¤]±aµÛ¦è¥_°Ïªº¤j®aªø¤ý¶ý¶ý©M¬Â­^¨Ó¨ì²{³õ¡C³o®ÉÅu¦ì«e¨Ó©¹ªº¤H¤]¤ñ¸û¦h¤F¡A¤j®a¤]´N¦£¸L°_¨Ó¡C¾ðªv¦¹®É®i²{¤F¥Lªº¦æ¾P¯à¤O¡A»P³\¦h±q¤sªFÀÙ«n¨Ó¬üµu°Vªº¦Ñ¶m¤¶²Ð§Ú­Ìªº«H¥õ¡C¤ý¶ý¶ý§¤¦b«á­±¬Ý±o¤Q¤À°_«l¡C²Ä¤G¯ZÁÙ¦³¥ÕÂÅ©M¦oªº¥ý¥Í¤¶±j¡A¤¶±j¬O±æ±Ð¤Í¡A¦ý¤Ò©dÁp°L¨ì²{³õ¤ä´©¡A¹ê¦b·P¿E¡C²Ä¤T¯Z§Ó¤u¦³·RµØ¡B­è²»¡B¦Ìªi¡B¦¶¼z¡C¥L­Ì¤@ª½¤u§@¨ì¥|ÂI¡C¤T¯Z§Ó¤u¤§¥~³£¬O¦U¤ä¹Îªº¹Î­û¡C«Ø°ê©M±Ó¾ËÁö»â¬~¤~¤@¦~¦h¡A¦ý«D±`´÷±æ»P¼ö¤ß¡C¦Ó¦Ìªi¡B¦¶¼z¡B¥ÕÂÅ¡B¤¶±j³£¬O§Ú­Ì¦b¬G¶m²Õ¥l¶Ò¨Óªº·s¦å¡C¼y¤å©M©vâ¤]¬O¬Û°º¦b¤¤¤È±a¨ÓÂA¬üªº¤ôªG¼¢³Ò¤j®a¡C¼y¤å¥ç¤£®ö¶O®É¶¡¡A¤@·|¨à´N¯d¤U³\¦h³X«È¸ê®Æ¡A»á¦³®Ä²v¡C¥Ñ©óµØÅé·|²Ä¤@¤Ñ¥D¿ì³æ¦ì¬¡°Ê¸û¦h¡A§Ú©M©÷¦tª½¨ì¤»ÂI¥ª¥k±bÁO°Ï¤H¼é°h¥h«á¤~¦¬Åu¡C²Ä¤@¤Ñ§Ú­Ì¤Àµo¤F¤W¤d±iªººÖ¶Ç®ÑÅÒ¡B¼Æ¤Q¥»

ªº¸t®Ñ¡B¼Æ¤Q¥÷ªº¼v­µ¥úºÐ¡B¦UºØºÖ¶Ç¸ê®Æ¡B¥H¤Î¤K¥»Â²Å餤¤å¸t¸g¡C¦ý¨Ã¨S¦³µo¥X¤Ó¦hºÖ¶Ç³æ±i¡C§Ú­Ì¤]¯d¤U¤F¤G¤Q¤C¦ì³X«È¸ê®Æ¡C§Ú­Ó¤H­ì¥»¨â¤Ñªº¥Ø¼Ð¬O¤­¤Q¦ì¡A¬Ý¨Ó²Ä¤@¤Ñ§Ú­Ì«K¹F¨ì¥b¦¨¡CµM¦Ó¹w´Á²Ä¤G¤Ñ¤H¼éÀ³·|¤ñ²Ä¤@¤Ñ¤Ö¡C¦]¬°²Ä¤@¤Ñ¬¡°Ê¸`¥Ø¤ñ¸û¦h¡A®É¶¡¤]¤ñ¸ûªø¡C¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¡A¶O§Q»X¹ÎÅé·s¥D®uÄõ­s©n¤]©âªÅ¿ËÁ{²{³õ¡A¬°¤j®a¥´®ð¡C¦b¦¹­n¯S§O¥NªíºÖ¶Ç¤p²Õ

·PÁ¶O§Q»X¹ÎÅ骺¹©¤O¬Û§U¡C§Ú­Ì²Ä¤@¤Ñªº§Ó¤u¦³¤@¥b¬O¶O§Q»Xªº§Ì¥S©n©f¡A¯u¬O·PÁ¤ѥD¡C¥t¥~¦è¥_°Ïªº®a¯u©M¦o¥ý¥Í¤Î¤T­Ó¤p«Ä¤¤¤È¤]¨Ó¨ì§Ú­ÌÅu¦ì¡Aµ¹§Ú­Ì¥[ªo¡C

¡@

¡@

µØÅé·|ªº²Ä¤G¤Ñ

²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­²Ä¤@­Ó»°¨ì·|³õªº¬O§ÓÁ¾©n¡C·í¤Ñªº§Ó¤u¦³§ÓÁ¾¡B©÷¦t¡BÄ~©v¡B©ú¬L¡B°êµØ¡B«Ø³°¡B²Q¦p¡B¿ü¬Ã¡B©úÄ«¡B±m·ë¡B¤A¯è¡B°ª¶¯¡B­»®Z¡BµÏÄõ¡B­]ÄR¡B¨ØÀM¡CÄ~©v©M©ú¬L¬O²Ä¤@¯Z¡A°ª¶¯¡B©úÄ«¡B©M­»®Z¬O²Ä¤G¯Z¡C¨ä¾l³£¬O¦U¤ä¹Îªº¹Î­û¡CÄ~©v©M©ú¬L¤@¨ì´NÀ°¦£µ¹§Ó¤u¾«e°V½m¡C°êµØ©M«Ø³°«hÀ°¦£¯ù¤ô¡C«Ø³°Áö¬O±æ±Ð¤Í¡A¦ý¤Q¤À¼ö¤ß¡C·í¤ÑªººÖ¶Ç³æ±i¤j¥b³£¬O¥L©M°êµØ¶]¥h¥Ð®|³õµoªº¡C¥L­Ì¤G¤H¬O±q¦­¯¸¨ì¤U¤È¡A´X¥G¨S¦³¥ð®§¡C±m·ë¡B¤A¯è¡B©M¥L­Ìªº¤p«Ä¬°§Ú­Ì¨C¤@­Ó§Ó¤u´£¨Ñ¤F¬ü¨ýªº»È¦Õ²¢´ö¡A¨Ï§Ú­Ìºë¤O¤j¼W¡A§Ñ«o¨â¤Ñ¤U¨Óªº¨¯­W¡AÄ~Äò¬°¥D°µ¤u¡CªL©y©M¯À¼ü±aµÛ§Ú­Ì¨â®aªº¥|­Ó¤p«Ä¦b®aªþªñ±æ§¹À±¼»«á¡A¤]¨Óµ¹§Ú­Ì¥[ªo¡A¤Q¤À¥O§Ú·P°Ê¡C¥L­Ì¨â¤Ñ³£¬°§Ó¤u·Ç³Æ²³æªº¤T©úªv·í¤ÈÀ\¡C¥t¥~¤åºÓ©M³·«Ì¤]¨Óµ¹§Ú­Ì¥´®ð¡C²Ä¤G¤ÑÁöµM¤H¼é¸û¤Ö¡A¦ý¤]µo¥Xªñ¤d±iªººÖ¶Ç®ÑÅÒ¡B³\¦h¸t®Ñ©M¼v­µ¥úºÐ¡B¦UºØºÖ¶Ç¸ê®Æ¡B¥H¤Î¤»¥»Â²Å餤¤å¸t¸g¡C­]ÄR¡B¿ü¬Ã¡B©úÄ«¡B°ª¶¯¦b½Í¸Ü°O¿ý¤W³£¦U¦³±ÙÀò¡C

¦Ó­]ÄR¡B¨ØÀM¡B©M©úÄ«³Ì«áÀ°§Ú©M©÷¦t¦¬Åu¡Aµ²§ô¨â¤ÑªººÖ¶Ç¨Æ¤u¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú­Ì¯d¤U¤F¤Q¤K¦ì³X«È¸ê®Æ¡C¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¡A¶O§Q»X¹ÎÅé«e¥D®u¤jµØ¥S©âªÅ¿ËÁ{²{³õ¡A¬°¤j®a¥´®ð¡A¤Q¤À·P¿E¡C³Ì«á­n¯S§OÁÂÁ°ö¼w­Éµ¹§Ú­Ì³o»ò¦n¥Îªº©÷¦t¡A½Ð¦n¦nµ¹¥L¸É¤@¸É¡C

 

µØÅé·|ªºÀË°Q

¡±         ¨Ó»«½Í¸Ü°O¿ý«D±`¦³®Ä

¡±         »P·|ªÌ¥H¤j³°¤H¤h¬°¥D

¡±         ¾ãÅé¦Ó¨¥°Ï°ì¦â±m«Ü±j

¡±         °lÂܱ´³X¥|¤Q¤­¦ì¡A¬O¤Ñ¥D¯¬ºÖªº­t¾á¡A»Ý­n±Ð¤Í¥Î¼ö¤ß»P·R¤ß¨Ó°Ñ»P¡C

³Ì«á§Ú¥H¥H¤Uªº¬èë°µµ²»y¡G

¦]¤Ñ¥D©Ò½çªº®¦Ãd¡A§Ú­Ì¤~³ô°Ñ»PÍ¢ªººÖ¶Ç¨Æ¤u¡C¬è¨D¤Ñ¥D±a»â§Ú­Ì¥¼¨Ó¤u§@ªº¨C¤@­Ó¸}¨B¡C

 

ªþ¿ý¡G¥H¤U¬O§Ú­Ìªº¶iµ{¡C

Ø      ¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é           ¹ÎÅé¹ÎÅé·|ij´£¨ìµØ¹B·|

Ø      ¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é           ¦b¦è¥_°Ï°µ­p¹ºÂ²³ø

Ø      ¤­¤ë¤@¤é                  ¦V¥D®u¶}±Ó¤fÀY³ø§i

Ø      ¤­¤ë¥|¤é                  ¦b¦è¥_°Ï°µ¤À¤u°Ý¨÷

Ø      ¤­¤ë¤E¤é                  ¦b¦P¤u·|´£¥X­p¹º

Ø      ¤»¤ë¤Q¥|¤é              ¦b¦P¤u·|³ø§i¶i«×

Ø      ¤»¤ë¤Q¤­¤é              §¹¦¨ºÖ¶Ç®ÑÅҲĤ@¨t¦C¤§¦L»s

Ø      ¤»¤ë¤Q¤»¤é              ¦bµØ¤H¤u°Ó¤j®i¤ÀµoºÖ¶Ç®ÑÅÒ

Ø      ¤C¤ë¤Q¤G¤é              ¦b¦P¤u·|´£¥X·í©u¹wºâ

Ø      ¤C¤ë¤Q¤­¤é              ¥l¶}ºÖ¶ÇÀy§Ó·|

Ø      ¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é           §¹¦¨ºÖ¶Ç®ÑÅҲĤG¨t¦C¤§¦L»s

Ø      ¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é           ¦bµØ¤H¹B°Ê·|Â\Åu¦ì

Ø      ¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é           µØ¹B·|ÀË°Q»PµØÅé·|Äw³Æ

Ø      ¤K¤ë¤E¤é                  ¦b¦P¤u·|´£¥X¦~«×¹wºâ¡A§¹¦¨¤u§@¤H­û¶·ª¾

Ø      ¤K¤ë¤Q¤é                  §¹¦¨ºÖ¶Ç³æ±i»PºÖ¶Ç¦WµP¤§¦L»s

Ø      ¤K¤ë¤Q¤@/¤Q¤G¤é      ¦bµØ¤HÅé¨|·|Â\Åu¦ì

 

§Ú­Ì±N¦b¤¤¬î¶é¹C·|«á¡A´N§Ú­Ì³oªñ¥b¦~¨Óªº¤u§@°µ¤@¦¸¾ãÅé©ÊªºÀË°Q¡C(±µÀò¸â¦Ñ®vÁܽZ¹q¸Ü«á¡A¥^«P´£µ§¡A¤å¤¤¥¼ºÉ¸Ô¹ê¤§³B¡A½ÐŪªÌ¨£½Ì¡C)

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

<¦^Á`¦~¥÷¥Ø¿ý Year Menu>
<¦^2007¦~¤ë¥÷¥Ø¿ý Month Menu>
<¦^¤E¤ë¤º®e¥Ø¿ý September Menu>