每月小故事魔鬼詩篇所引起的爭議

 

李家同

也許大家已經忘記了魯西迪這個人,一九八八年,他出版了一部小說,叫做“魔鬼詩篇這本小說裡有一段提到了伊斯蘭的默罕穆德,而且將他描寫得很奇怪。對於絕大多數的伊斯蘭教徒而言,這不僅僅是侮辱了默罕穆德,而且也侮辱了伊斯蘭教。伊朗的柯梅尼甚至下達了格殺勿論的命令。魯西迪本人只好躲了起來,但是出版這本書的出版商就被暗殺了,後來伊朗政府出面保證不會暗殺魯西迪,魯西迪才敢公開出現。

這件事似乎仍未過去,因為英國女王已決定給予魯西迪爵士頭銜。英國政府沒有想到伊朗和巴基斯坦正式向英國提出嚴重抗議,他們認為英國的做法是對伊斯蘭教教徒的一大挑戰。

任何人都應該知道,侮辱一個宗教的教主是一件嚴重的事情,奇怪的是,英國似乎絲毫不知道這點。還暴露了西方社會的無知和缺乏敏感性。如果一位作家的小說中嚴重地侮辱了耶穌基督,也大概不會得女王的爵位頭銜吧。

這個世界最不需要的是相互的誤解和仇恨,英國政府難道不知道魯西迪的確是一位非常有爭議的人物,而且英國給他爵位當然會使很多伊斯蘭教徒感到憤怒。有的時候,我們希望伊斯蘭教的激進份子能日漸減少,但是從各種跡象看來,這種激進份子在有增無減之中。

我們基督教該常常唸聖芳濟的和平祈禱文,“在仇恨中散播愛,在誤解中散播諒解。我們應該承認一個不愉快的事實:伊斯蘭教徒和西方社會中只有巨大仇恨存在的。消滅仇恨的唯一辦法絕不是使用武力,而是要推行相互的諒解。魯西迪的爵位事件是不可能使伊斯蘭教徒和西方社會有更多諒解的。

 

 

<回總年份目錄 Year Menu>
<2007年月份目錄 Month Menu>
<回七月內容目錄 July Menu>